Может хватит уже переименований? Вообще всегда было любопытно, как историей признают все до 1917 года, а что дальше - вроде как и не было.

С ориентацией Никольского храма не угадали... Сильно повернули к югу.

Скорее всего, Никольский будут восстанавливать точно по оставшемуся старому фундаменту, так что для плана неправильная ориентация не критична. Успенскую улицу, судя по "ступенчатой" проезжей части, хотят сделать пешеходной. В этом будет резон, если одновременно полностью запретить движение транспорта на участке ул. 40 лет ВЛКСМ от гостиницы "Иртыш" до ул. Александровской и на участке ул. Советской от гостиницы до перекрёстка с ул. Спасской. Разумеется, улицам Советская и 40 лет ВЛКСМ нужно будет вернуть прежние названия - ул. Никольская и Полицейский переулок. Сразу как-то нужно решать проблему стихийных парковок в этом месте. Возможно, имеет смысл перенести реконструированные сторожевые башни и тын от южной стены ДК к западной, а на месте Юбилейной площади (на краю проектируемой зоны, среди фактически потерявшего историческую ценность перекрёстка ул. Избышева и Юбилейной площади) сделать большую парковку до границ территории стоявшей здесь Пятницкой церкви. Решение, на первый взгляд, не очень хорошее: нужно думать, куда переносить снежный городок и центральную ёлку. Как вариант, для этих целей можно приспособить большую площадь севернее восстановленного Никольского собора, тем более если там будет пешеходная зона.